Direkt zum Inhalt

Nachrichten / Nur noch knapp zwei Wochen bis zur Sails!

10.08.2023

Weniger als zwei Wochen bis zum größten Segelfest in unserer Region. Was erwartet die Besucherinnen und Besucher und welche Attraktionen wird es geben? Eine kleine Vorschau!

Wer dieses Datum in seinem Kalender noch nicht markiert hat, sollte das schnell nachholen. Vom 18. bis zum 20. August muss man unbedingt in Szczecin sein. Warum? An der Oder, beiderseits der Oder, wird die beste und interessanteste Segelveranstaltung in diesem Jahr stattfinden. Das sind die Highlights der diesjährigen Sails!

Wasserfahrzeuge

Großsegler, Oldtimer und Hafenschiffe, aber auch Privatyachten, die in der städtischen Marina anlegen, werden die Highlights unserer Veranstaltung sein. Die Großsegler und Yachten kann man auch besichtigen. Und auf einigen von ihnen kann man zweistündige Rundfahrten auf der Oder machen. Bei Sails wird mit uns die ORP Iskra sein, eine Schulungs-Schonerbark der Kriegsmarine, die als erstes Schiff unter polnischer Flagge die Welt umsegelte. Zudem wird die Morgenster am Fuße der Hakenterrasse anlegen. Diesen niederländischen Großsegler mit weißer Galionsfigur, die eine Meerjungfrau darstellt, die den Kopf eines galoppierenden Pferdes umarmt, werden nicht nur die Einwohner*innen sowie Touristinnen und Touristen wegen ihres Aussehens, sondern auch ihrer Geschichte bewundern. An diesem Großsegler, dem ältesten auf der diesjährigen Sails, kann man auch nicht gleichgültig vorbeigehen. Die deutsche Ernestine wurde 1899 gebaut. An Bord können gleichzeitig 24 Personen sein.

Hauptbühne

Es wird viel los sein! Die diesjährigen musikalischen Stars haben für uns eine interessante Show vorbereitet. Es wird starke Rockklänge und stimmungsvolle Balladen geben. Von Freitag bis Sonntag sind auf der Hauptbühne insgesamt sieben Konzerte geplant, bei denen man tanzen, singen und sich ausgezeichnet amüsieren kann. Für eine unvergessliche Stimmung und außergewöhnliche Atmosphäre werden Top-Künstlerinnen und Top-Künstler sorgen, die jetzt in ganz Polen beliebt sind. Zur Sails werden wir die talentierte Sara James hören, die durch TV-Musiksendungen bekannt geworden und Finalistin von America‘s Got Talent ist. Am Samstag werden wir auf Lastadie Hits wie „Kraksa“, „Odbicie“ oder „Mam kogoś innego“ hören, die für uns Bryska singen wird. Für Sonntagsstimmung wird Julia Pietrucha mit ihrer Ukulele sorgen. Ihre akustischen Balladen werden ein ausgezeichneter Abschluss und zugleich die Verabschiedung von unserer Veranstaltung sein.

Shanty-Bühne

Sails ohne Shantys? In Szczecin geht das nicht. Hier wird Folk Shanty-Musik bereits von den frühen Nachmittagsstunden bis zum Abend erklingen. Drei Tage lang werden auf der Shanty-Bühne - neben der Hakenterrasse und mit Blick auf im Wind flatternde Segel die bekanntesten und beliebtesten Shanty-Bands auftreten. Nach Szczecin werden unter anderem Kraków Streat Band, ETK Gdynia und Cheap Tobacco kommen. Auch Künstler*innen aus Szczecin werden auftreten, nicht nur mit Shantys. Am Samstag wird auf der Bühne unter anderem das Duo Jackpot, nämlich Olek Rożanek, auftreten. 

Kids-Zone

Die Jüngsten laden wir in den Park neben dem Adam-Mickiewicz-Denkmal ein, wo für sie eine Kids-Zone eingerichtet wird. Das wird ein Ort sein, an dem die Kinder wunderbar spielen werden. Sie werden Vorführungen anschauen und Konzerte hören können, die speziell für sie vorbereitet worden sind. Zudem können sie an attraktiven Animationen und interessanten Wettbewerben teilnehmen. Und bei kreativen Workshops können sie ihrer Fantasie freien Lauf lassen.

Jahrmarkt unter Segeln

Zur Sails wird es auch einen Jahrmarkt unter Segeln geben. Auf der Hakenterrasse und auf Lastadie werden bunte Stände aufgebaut, an denen eine Vielzahl an Kunstgewerbe- und Handwerkswaren angeboten wird. Die Besucherinnen und Besucher der Veranstaltung finden hier einzigartige maritime Souvenirs sowie Speisen und Manufakturprodukte, die nach traditionellen Verfahren gefertigt worden sind. Liebhaber des gesunden Lebensstils werden hier auch eine große Auswahl an vielen Natur- und Ökoprodukten haben.

Craft-Bier-Zone

Manufakturgetränke, Treffen mit Biermeistern, stimmungsvolle Dekorationen, gute Musik und Blick auf die Oder – so kann man die Craft-Bier-Zone kurz zusammenfassen, die an der Komandorska-Straße eingerichtet wird. In der speziell abgetrennten Zone mit Liegestühlen sowie Dekorationen und Beleuchtung, die für eine stimmige Atmosphäre sorgen, werden einzigartige Manufakturbiere in verschiedenen Sorten angeboten. Das reichhaltige Angebot von Craft-Bier-Brauereien umfasst nicht nur alkoholhaltige Biere, sondern auch gut gebraute alkoholfreie Biersorten.

Vergnügungsplätze

Das größte Riesenrad in Polen, Karusselle für Groß und Klein, Achterbahnen und eine Vielzahl an anderen Vergnügungsanlagen erwarten die Besucherinnen und Besucher auf zwei Vergnügungsplätzen beiderseits der Oder - ganze drei Tage lang und bis in die späten Nachtstunden. Vielfalt und Zahl der Attraktionen sind imposant. Die Vergnügungsanlagen sind entsprechend ausgewählt, dass jeder etwas für sich finden kann. Weder die Jüngsten noch ältere Kinder oder Erwachsene werden sich nicht beklagen, dass sie sich langweilen.

Lauf unter Segeln

Der "Stettiner Lauf unter Segeln“ ist eine Verbindung der sehr bekannten und beliebten Läufe an der Oder mit dem größten Segelfest. Zur Sails werden sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf einer 5-Kilometer-Strecke messen, die sie entlang schöner Großsegler führt. Sie werden vom Passagierufer starten und entlang der Jana z Kolna-Straße in Richtung Pontonbrücke laufen, auf der sie an die andere Flussseite gelangen.  Auf die jüngsten Läuferinnen und Läufer wird unsere Katze Umbriaga warten, die einst auf Yachten segelte und heute mit den Jüngsten laufen und für einen gesunden und aktiven Lebensstil werden wird.

Blasorchesterfestival mit Wettbewerb um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin

Bühnendarbietungen, Blasmusikumzüge, Paradedrill-Shows – all das kann man während des 6. Blasmusikfestivals erleben, das während der Sails 2023 stattfinden wird und bei dem auch ein Wettbewerb um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin ausgetragen wird. Von Freitag bis Sonntag kann man die Musik hunderter von Blasmusikinstrumenten hören und bunte Blasmusikumzüge erleben. Am Festival werden acht Orchester teilnehmen.

Regatten um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin

Auf dem Dammschen See werden zum ersten Mal Regatten um den Pokal des Stadtpräsidenten von Szczecin ausgetragen. Zur Teilnahme an den Regatten laden wir alle Yachten einer Länge bis 15 m ein, die sich zum Segeln auf dem Regattagewässer eignen. Die Yachten werden am Samstag die Regatten austragen und danach zu den Bollwerken der Hakenterrasse segeln. Hier können wir am Sonntag die feierliche Segelparade der Regattateilnehmer verfolgen.

Diese und viele andere Attraktionen erwarten die Besucherinnen und Besucher der diesjährigen Sails. Vor uns ein Wochenende mit einer Vielzahl an Möglichkeiten für gute Unterhaltung, schöne Aussichten, wunderbare Musik und unvergessliche Stimmung. Das komplette Programm mit der Beschreibung der einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf der Website unter: www.zagle.szczecin.eu. Um immer aktuell informiert zu sein, empfehlen wir, das Event auf Facebook Żagle 2023 – Żeglarski Szczecin Zaprasza Sails 2023 - das maritime Szczecin lädt ein) zu verfolgen!

Partner der Veranstaltung Sails 2023 sind die Stadtwerke Wasser und Abwasser (Zakład Wodociągów i Kanalizacji, ZWiK) in Szczecin und der Vorstand der Häfen Szczecin-Świnoujście.

Nur noch knapp zwei Wochen bis zur Sails!

Pliki do pobrania